Умови користування

Ці Умови користування регулюють доступ та використання вебсайту Fablea.it (далі — «Сайт»), освітнього цифрового проєкту, що управляється компанією EVM System S.r.l.s., з юридичною адресою: Corso Antonio Rosmini, 80 – 38068 Rovereto (TN), Італія, ПДВ № 02618410225, контактна адреса: support@evmsystem.it.

Доступ, перегляд і використання Сайту означають повне прийняття цих Умов відповідно до ст. 1321 та наступних статей Цивільного кодексу Італії, а також Законодавчого декрету № 70/2003 щодо послуг інформаційного суспільства. Якщо користувач не погоджується повністю або частково з цими умовами, він зобов’язаний негайно припинити використання Сайту.

1. Предмет послуги

Fablea.it — це цифрова платформа, призначена для поширення освітнього та культурного контенту, зокрема традиційних казок, оригінальних історій, навчальних матеріалів, інтерактивних ігор, освітніх вікторин, аудіоконтенту та інших інструментів, спрямованих на розвиток і культурне зростання дітей та сімей.

Сайт може надавати як безкоштовний контент, так і матеріали, доступні за підпискою Premium, що регулюються окремими договірними умовами, опублікованими у відповідному розділі.

2. Дозволене використання Сайту

Користувач зобов’язується використовувати Сайт відповідно до законодавства, норм моралі, громадського порядку та цих договірних умов. Будь-яке використання Сайту з незаконною або несанкціонованою метою заборонено.

Зокрема, суворо забороняється:

• відтворювати, копіювати, розповсюджувати або комерційно використовувати контент без письмового дозволу;
• використовувати автоматизоване програмне забезпечення для вилучення даних або контенту з Сайту (scraping, crawling, harvesting);
• намагатися порушити безпеку, цілісність або технічне функціонування Сайту;
• передавати облікові дані доступу третім особам;
• обходити технічні або функціональні обмеження сервісу.

3. Обліковий запис користувача

Якщо Сайт передбачає створення персонального облікового запису, користувач несе відповідальність за достовірність наданих даних та за збереження своїх облікових даних. Будь-яка діяльність, здійснена через обліковий запис, вважається виконаною його власником.

Правовласник залишає за собою право призупиняти або видаляти облікові записи, залучені до шахрайської, зловживальної або такої, що порушує ці умови, діяльності.

4. Інтелектуальна власність

Усі матеріали, розміщені на Сайті (тексти, зображення, ілюстрації, аудіо, графічний дизайн, логотипи, торговельні марки, вихідний код, мультимедійні елементи), захищені Законом Італії № 633 від 22 квітня 1941 року про авторське право та відповідними нормами європейського законодавства.

Використання творів, що перебувають у суспільному надбанні, ліцензій або матеріалів третіх осіб здійснюється відповідно до чинного законодавства. За відсутності прямої вказівки інше всі матеріали вважаються захищеними авторським правом.

5. Контент та штучний інтелект

Деякі матеріали можуть створюватися із застосуванням інструментів штучного інтелекту як засобів творчої підтримки. Будь-яка діяльність з text and data mining, систематичного вилучення даних або використання контенту для навчання моделей штучного інтелекту без письмового дозволу суворо заборонена відповідно до ст. 70-quater Закону про авторське право.

6. Реклама та послуги третіх осіб

Сайт може містити рекламні матеріали або посилання на сервіси третіх осіб (включаючи Google, Amazon, Meta та інші рекламні мережі). Правовласник не здійснює контроль над такими сервісами та не несе відповідальності за їхній контент, політики або можливу шкоду, що виникла внаслідок використання сторонніх сервісів.

7. Обмеження відповідальності

Сайт і послуги надаються «як є» та «за наявності». Правовласник не гарантує відсутності помилок, перебоїв або технічних несправностей.

У межах, дозволених законодавством, Правовласник не несе відповідальності за непрямі збитки, втрату прибутку, втрату даних або будь-які інші збитки, що виникли внаслідок використання Сайту.

8. Застосовне право та юрисдикція

Ці Умови регулюються законодавством Італії. Усі спори підлягають виключній юрисдикції суду міста Роверето (TN), за винятком обов’язкових норм законодавства.

9. Повідомлення про порушення прав

Повідомлення щодо можливих порушень прав інтелектуальної власності повинні надсилатися на адресу support@evmsystem.it із зазначенням конкретної URL-адреси, підтвердженням права власності та детальним описом передбачуваного порушення.